Kategoria: Książka
-
Alice Munro: Za kogo ty się uważasz?
Alice Munro: „Za kogo ty się uważasz?”, tłumaczenie: Elżbieta Zychowicz, Wydawnictwo W. A. B., 2012. „Za kogo ty się uważasz?” – w głowie Rose rozbrzmiewa to pytanie w różnych tonacjach i kontekstach. Karmi nim bohaterkę macocha, sąsiedzi, nauczycielka, koleżanki. Pytający nie spodziewają się odpowiedzi. Celem jest przywołanie dziewczynki, nastolatki, kobiety do porządku. Ustawić ją w szeregu, […]
-
Haruki Murakami: 1Q84
Haruki Murakami: „1Q84”, Tom I, II i III tłumaczenie: Anna Zielińska – Elliott, Muza SA, Warszawa 2010, 2011. Trylogia Haruki’ego Murakami’ego „1Q84” przyciąga i wciąga w swój wyjątkowy świat. Świat magiczny i świat rzeczywisty. Może to sprawka Little People? A może Powietrznej Poczwarki? Może po prostu historie Tengo i Aomame? Albo to zakrzywienie czasoprzestrzeni i dwa księżyce, te […]
-
Jerzy Pilch: Zuza albo czas oddalenia
Jerzy Pilch: „Zuza albo czas oddalenia”, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2015. Krótko i intensywnie. Napisałem, bo mi się chciało – zdaje się, że tak w jednym z wywiadów powiedział autor. Trzeba przyznać, że Pilchowi jak się chce pisać, to pisze tak, że człowiek nie może przestać czytać. Powiedzieć, że autorowi wychodzi to pisanie, to nic nie powiedzieć. Ale […]
-
Salman Rushdie: Joseph Anton. Autobiografia
Salman Rushdie: Joseph Anton. Autobiografia, tłumaczenie: Jerzy Kozłowski, Rebis 2012. Tam, gdzie pali się książki, rozum umiera. Joseph – Joseph Conrad, Anton – Antoni Czechow. Tak narodził się Joseph Anton pod kuratelą policji, strzegącej Salmana Rushdiego przed ludźmi gotowymi zrealizować wezwanie Ajatollaha Khomeiniego, który 14 lutego 1989 skazał pisarza na śmierć, a o czym autor „Szatańskich wersetów” […]
-
Remigiusz Mróz: Przewieszenie
Remigiusz Mróz: Przewieszenie, Filia, Poznań 2016 Ująć bestię, która zamordowała dziennikarkę, a w ostatnich dniach także towarzyszkę niedoli Olgę Szrebską, tak, to jedyny cel, jaki jeszcze trzyma w pionie komisarza Wiktora Forsta. Za rogiem czyha już kolejna potyczka. Rozpoczyna się wyścig z czasem, wyścig ze sobą. Jak zdążyć przed psychopatycznym mordercą? Jak złapać tego zwyrodnialca i […]