Kategoria: Postać
-
Jerzy Pilch: Wiele demonów
Jerzy Pilch: „Wiele demonów”, Wielka Litera, Warszawa 2013. „Demony nasze historie opowiadają. (…). My opowiadamy nasze historie. My, czyli nasze demony” (s. 51). A nawet jak dalej powiada autor: „W istocie jest jedna historia. Spod wszystkich, leżących jedna na drugiej jak w zbiorowej mogile, opowieści prześwieca jedna żywa opowieść. Człowiek rodzi się na dnie straszliwej czeluści, […]
-
Jo Nesbø: Karaluchy
Jo Nesbø:”Karaluchy”, tłumaczenie: Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Dolnośląskie , 2011. Bangkok, stolica Tajlandii, stolica seksturystyki. W jednym z hoteli, o którym powszechnie wiadomo, że to dom publiczny, zostaje znaleziony martwy ambasador Norwegii. Dyplomata był przyjacielem premiera, a także członkiem Chrześcijańskiej Partii Ludowej. Odnalezienie jego ciała w takim przybytku stawia dyplomatów i administrację w Norwegii na nogi. Skandal trzeba załagodzić, […]
-
Vladimir Nabokov: Nikołaj Gogol
Vladimir Nabokov: „Nikołaj Gogol”, przełozył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2012. „Kiedy przyjrzeć się Gogolowi z Nabokovowskiego tekstu, widać niesamowite podobieństwa. Tak, oczywiście – jest to Gogol Nabokova, właściwie wykreowana przez Nabokova postać, choć mająca swój realny pierwowzór w historii literatury rosyjskiej”. (Leszek Engelking: Posłowie, s.189) Vladimir Nabokov ogłosił […]
-
Jo Nesbø: Czerwone gardło
Jo Nesbø: „Czerwone gardło”, tłumaczenie: Iwona Zimnicka, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2010. Trzeci tom z Harrym Hole w roli głównej. Tym razem trafia on w krąg nazistów tak współeczesnych, jak i tych z okresu II wojny światowej. Jo Nesbø mierzy się z przeszłością związaną z narodowym – socjalizmem Norwegów. Mamy więc nazizm, ucieczkę króla, wreszcie podziemie i rozliczenia w powojennym […]